Ето, че вече му се видя края. Вие сте на път да прекрачите прага на своя нов живот, готови да приемете всичко, което съдбата може да ви поднесе. Е, вярно, че тя невинаги е толкова благосклонна, колкото на нас ни се иска, и дори често обича да се шегува с нас, сякаш това и доставя удоволствие, но пък начин да избягаме от нея все още не са намерили. Какво пък, ако сте чак в такова противоречие с нея - бъдете по-упорити, по-амбициозни и силни и току вижте сте успели да я надиграете.
И в крайна сметка всички тези четири години, прекарани в училище не са били толкова досадни и ненужни, нали? Напротив, именно те са ви помогнали да вкусите от живота. Запознахте се с толкова нови хора. С някои от тях намерихте общ език, с други не, но пък всеки от вас, поглеждайки назад, ще си спомня с усмивка за тези дни. Дни, изпълнени с радост, забавления и разбира се - с учене. Може да не сте били сред отличниците на класа, може от време на време да сте се разочаровали от себе си, но това невинаги е най-важното. Тук, в училище, с помощта на нас, учителите и скъпите ви приятели, се научавате преди всичко да бъдете хора.
Ние, учителите, сме убедени, че вие няма да ни разочаровате. Старайте се да следвате полезните съвети, които сме ви давали и да заслужите и защитите подобаващо мястото в живота.
Сега започва един нов етап от живота ви, изпълнен с изненади и предизвикателства. Отмина времето на веселите детски игри и започва по-сложната част – вземането на самостоятелни решения. Предстои ви да изживеете много прекрасни мигове, но и много горчивини. Въпреки това, приемайте всяка трудност като изпитание и бъдете устремени в сбъдването на мечтите си, гледайте позитивно на всяка падение и приемайте с усмивка неуспехите. Стъпвайте сигурно с високо вдигната глава, не се предавайте и ако съдбата ви затръшне вратата - влезте през прозореца, защото винаги има начин.
И не на последно място - знайте, че уроците не свършват с последния звънец. Успешен старт в живота!

Ценка Петкова

На 19 май 2016г. /четвъртък/ от 9,00 ч. ще се проведе спортен празник. 

На 10 май 2016г. в зала № 1 на Община Свищов се проведе заключителен семинар за популяризиране и отчитане на дейностите по проект 2015-1-BG01-KA102-014102 „Европейски опит за качествено професионално образование и обучение”, Програма „Еразъм+”, Ключова дейност 1: „Образователна мобилност за граждани”, Сектор „Професионално образование и обучение”, Професионално направление Електротехника и енергетика. По този проект група от седем ученици от 11 и 12 клас проведе своята двуседмична производствена практика през месец април в град Портсмут –Великобритания. Проектът е изпълнен от Професионална гимназия по лека промишленост и строителство – гр. Свищов и партньор TRAINING VISION - Portsmouth.

Присъстващите ученици и учители от ПГЛПС, родители, представители на други учебни заведения и работодатели бяха приветствани от г-жа Анелия Димитрова – Заместник кмет образование, младежки и хуманитарни дейности. Госпожа Димитрова поздрави ръководството и учителите на гимназията за спечелените и изпълнени проекти по Програма „Еразъм+” и пожела успех в реализирането на следващите дейности на проекта за учениците от професионално направление „Хотелиерствио, ресторантьорство и кетеринг”, които ще проведат двуседмична производствена практика в гр. Римини, Италия през месец юли 2016г. Г-жа Румяна Кузева - Началник отдел „Образование и култура“ също беше гост на събитието.

Поздравления изказа и доцент – доктор Христо Сирашки - Директор, Обслужващо звено /ЦСФО и ЦПО/. Доцент Сирашки пожела продължаващо ползотворно сътрудничество между гимназията и Центъра за професионално обучение към Стопанска академия „Д.А. Ценов”.

Семинарът продължи с представяне на проекта от инж. Веска Николова – Директор на гимназията с презентация, в която бе проследена реализацията на дейностите по проекта за мобилността на учениците от направление Електротехника и енергетика – подбор на участници за езикова, професионална, културна и педагогическа подготовка, провеждането им, подбор на участниците в мобилността, провеждане на самата мобилност и отчитане на дейностите.

Госпожа Николова представи новия спечелен проект по програма „Еразъм+” - „Испанският опит в кулинарното изкуство", който предвижда ученици от X б клас по професия „Готвач” да проведат триседмична производствена практика във Валенсия, Испания през месец юли 2017г. По същата програма, по проект „Електронното обучение – нов подход за преподаване и учене – шест учители по общообразователна и професионална подготовка ще проведат квалификационно обучение през месец септември 2017г. също във Валенсия, Испания.

След това участниците в мобилността Алим Алимов и Тургай Руфатов представиха своя презентация, в която изразиха впечатленията си от проведената производствена практика.

Госпожа Веска Николова официално връчи сертификатите на ползвателите – сертификати от ПГЛПС - гр. Свищов за професионална и културна подготовка и за участие в мобилността. Всички ученици получиха и сертификат Europass мобилност на български и английски език. Освен тези сертификати, учениците получиха и сертификат за проведена производствената практика от партньора TRAINING VISION – Portsmouth.

Придобитите при мобилността компетентности ще съдействат за успешната реализация на младите хора както на българския, така и на европейския трудов пазар.

инж. Зорница Минчева

ръководител на групата

За втори път Община Свищов и Местната комисия за борба срещу противообществените прояви на малолетни и непълнолетни организира конкурс, посветен на известни личности, свързани с родния ни град. Тази година той се проведе на 12 май 2016г. като темата бе „Историческата памет на Свищов в имената на улиците“.

Нашата гимназия и този се включи в като имаше отговорната задача да намери материали и да представи разработка и презентация за свищовския дарител Кирил Д. Аврамов. С тази нелека задача се заеха Франческа и Звезделина от X б клас, техен ръководител бе г-жа Елза Божанова - учител по БЕЛ и История и цивилизация. Голяма помощ ни оказа библиотекарката от Читалищната библиотека г-жа Маргарита Колева, която ни предостави книги, от които събрахме нужния ни материал, за което и благодарим.

Състезателите бяха разделени във две възрастови групи. Ние бяхме разпределени във втора възрастова група IX-XI клас. Разработките и презентациите бяха оценявани от петчленно жури. На конкурса присъстваха г-жа Анелия Димитрова - заместник - кмет на Община Свищов, г-жа Любомира Петрова – Секретар на Община Свищов, г-жа Румяна Кузева - началник отдел „Образование и култура“, доц. Юлия Николова и др. Преодолели първоначалното притеснение, двете момичета се представиха блестящо и запознаха присъстващите с живота на Кирил Аврамов и приноса му за град Свищов. Той дарява огромната сума от 200,000 златни лева за строителството на сграда за театър и читалище и с този си акт се нарежда записва името си сред дарителите в родния си град. Надпреварата между училищата бе оспорвана, защото всеки се стремеше да се  представи по оригинален начин и вероятно на журито не му е било никак леко да определи победителите. В нашата възрастова група бяхме класирани на второ място, което е признание за труда на ученичките, но и на техния ръководител.

Този конкурс не само обогати знанията на всеки участник за историята на Свищов, но и го накара да се почувства горд, че е роден в града на дарителите.

Елза Божанова